【至美琴湖·朗读亭】醒来觉得甚是爱你

我只愿意凭着这一点灵感的相通

时时带给彼此以慰藉

像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐

永远存一个安慰

纵然在别离的时候

——朱生豪

民国时期，朱湘的《海外寄霓君》与徐志摩的《爱眉小札》、鲁迅的《两地书》、沈从文的《湘行书简》并称“民国四大情书”。

但是，有一个人当时并不大家熟知的人，堪称民国情书第一高手，世上最会说情话的人。他的名字，叫朱生豪。

朱生豪是谁？是后世仰望的翻译家，是为人称道的情话大家。翻译了明白晓畅、忠实原文意趣的散文体莎士比亚，写出了无数柔软而温暖的喟喟情话……

他只说，我是，我是宋清如至上主义者。认识宋清如后，他从一个木讷书生，变成了全世界最会写情话的人。

不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，假如你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样。

总之你是非常非常好的，我活了二十多岁，对于人生的探讨的话，就只有这一句结论，其他的一切都否定了。当然，我爱你，我愿意舍弃一切，以想念你终此一生。

我爱你也许并不为什么理由，虽然可以有理。例如你聪明，你纯洁，你可爱，你是好人等，但主要的原因大概是你全然适合我的趣味，因此你仍知道我是自私的，故不用感激我。

要是世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺负的哭不出来。如果不是因为这世界有些古怪，我巴不得永远和你厮守在一起，但愿来生我们终日在一起，每天每天从早晨口角到夜深，恨不得大家走开。

你也许不会相信，我常常想象你是多么美好，多么可爱，但实际见了你面的时候，你比我想象的要美好的多，可爱的多。

你不能说我这是说谎，因为如果不然的话，我满可以仅仅想忆你自足，而不必那样渴望着想要看见你。

我只愿意凭着这一点灵感的相通，时时带给彼此以慰藉，像流星的光辉，照耀我疲惫的梦寐，永远存一个安慰，纵然在别离的时候。

醒来觉得，甚是爱你。

——摘自《朱生豪情书》

朗读者

沈兰，现任物理工程学院党委副书记，分管学生工作。先后获第七届河南省高校辅导员素质能力大赛一等奖、河南科技大学毕业生就业工作先进工作者、社会实践先进工作者、学生工作先进个人等荣誉称号。

往期精彩链接：

朗读者：沈兰

音频录制：刘斌

文章来源：《朱生豪情书》

图片： 网络

编辑排版：严雅妮

审核：文润泽